You asked:

what is a male chicken called

cockerel
cockerel

Cockerel is called "rooster", "cock(-erel)", "cockerel", "capon" and "cock".