You asked:

what are female ducks called

Duck is called "duck" and "hen".