You asked:

are siamangs old world monkeys

No. A [siamang] is not an Old World monkey.
[siamang]
[siamang]
[siamang]

Old World monkey
Old World monkey
Old World monkey