Question about: beating heart movie